手机浏览器扫描二维码访问
我很喜欢的《纽约客》专栏作家亚当·戈普尼克在一篇文章中写道,所有作家都梦想成为好厨师。
我不知道他说的对不对——但至少就我来说,的确是这样。
也许那就是为什么当我计划出一部短篇小说集时,我脑中首先想到的是三明治。
如果说长篇小说像一顿菜式繁复、绵延不绝的法式大餐,那么短篇小说就是一份简洁美味的三明治。
简洁,但却令人满足(甚至欣慰)。
是的,我对自己说,我要做一份小小的、可口的文学三明治。
这并不是——不仅仅是——一种比喻。
因为在某种意义上,它是一份真正的三明治:两片朴实无华的白面包(《我》和《世界的起源》,分别位于小说集的开头和结尾),风味浓郁的培根(《火山旅馆》),搭配上煎得很嫩的鸡蛋(《UFL》),以及丰富多样的蔬菜和蘑菇(除了上面四篇是新写的,其余短篇均写于2002年至2010年,最早的是《雨》,最晚的是《如果我在即将坠机的航班上睡着了》)。
同时,在准备这份三明治的间隙,我顺手煮了杯咖啡——我翻译了一本莱昂纳德·科恩的诗集,《渴望之书》。
不知为什么,老科恩——无论是他的诗还是歌——总让我想到一杯午后的好咖啡。
跟厨师一样,当他精心制作的食物被放进闪亮的白盘子,端到顾客面前的时候,他会有一种复杂而微妙的感觉。
既紧张又期待。
既疑虑又自信。
既卑微又骄傲。
但无论如何,他没有时间想太多。
他要开始考虑下一道菜。
下一部作品。
他做个深呼吸,把香烟戳进厨房台子上印有奈良美智大头女孩的烟灰缸(上面写着TOOYOUNGTODIE——年轻死不了),在心里对外面那些看不见的客人说:
希望你们喜欢。
孔亚雷
2012.12
TheEnd
浙江出版联合集团旗下电子书出版机构http:bookdnan新浪微博:@BookDNA本唐在线出版微信公众号:本唐在线出版
如您发现本书内容错讹,敬请发送邮件至cb@bookdnan指正。
成为作者,只需一步
Tobeanauthor,justoneclick.
BookDNAn
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...