rof. Amos Oz)对现代希伯来文学的最大贡献之一在于充满诗意与张力的语言。正因为这种诗意与张力，造成翻译的极大难度。尽管笔者在翻译过程中曾经抱定一个信念：依赖希伯来文，力求表意精当；借助英文，力求理解准确；得力于中文，力求传达或切近原作之辞彩与精神。但不时感受到驾驭奥兹在年逾花甲之际完成的这部恢宏之作的艰难，无论在文字上还是在思想上，均不同于以前翻译奥兹《我的米海尔》（译林出版社，1998）和《黑匣子》（上海译文出版社，2004）时的体验。我不禁感叹，任何一部伟大的作品，均是作家经历、智慧、学养、思想等诸多因素的结晶，而我已经过了“无知者无畏”的年龄，已经可以坦然面对自己与奥兹之间的差距了。 我的博士导师之一浦安迪教授（Prof. Andrew H. Plaks）称这些...
- 中文版前言
- 译 序
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 译后记
师娘，借个火（师娘，别玩火）
师父死了，留下美艳师娘，一堆的人打主意，李福根要怎么才能保住师娘呢？...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
神墓
我的新书遮天上传了，不一样的震撼与精彩，请各位书友支持。—一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出神墓简体版图书共14集已经全部发行，繁体版实体书共47集也已经发行完毕。神墓已改编成网游神墓OL，敬请关注...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
- 风流花少星雨寻找
- 妻子的欲望完美土豆
- 我和妻子江湖行guodong44
- 修复师打眼
- 雁声来（古言 1V1）篙野漏皓
- 某某木苏里
- 难哄姜予安傅北行鱼生
- 小公主耳东霁
- 《判官》木苏里
- 师娘，借个火（师娘，别玩火）推窗望岳
- 第五浩劫写字板
- 虫族之我来自远方碉堡堡
- 我的极品老婆们(都市特种兵)风流小二
- 苏清妤和沈昭的小说苏清妤沈昭程如锦
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 苏希衣江陌言苏希衣江陌言
- 大修真时代总扑街的殷君
- 苏欣怡江凛枭苏欣怡江凛枭
- 都市神魔传醉头孢
- 万道长途大脑被掏空
- 天地都复苏了，我刀修很合理吧？风铃渡
- 顾雪黎慕易沉顾雪黎慕易沉
- 童惜颜江临川童惜颜江临川
- 官场：救了女领导后，我一路飞升叁叁伍伍
- 夜苍无伤小雅
- 陆雪晴季随渊陆雪晴季随渊
- 绝艳风流狂医鳄鱼罐头
- 网聊小甜妹竟是冰山傲娇校花学姐烟雨知寒
- 付雪柔厉司琛付雪柔厉司琛
- 开局英雄救美，天后接我出院再美不如菠萝蜜
- 我在精神病院觉醒盲盒系统佳典食盐
- 苏欣怡江凛枭苏欣怡江凛枭
- 童惜颜江临川童惜颜江临川
- 噩梦复苏，我有一只小僵尸卧梅尤奈星
- 神魂：双世战争徒步半藏
- 落魄夫妻在综艺里当豪门爆红全网今天也不想摆烂
- 沈清晚陆廷胤沈清晚陆廷胤
- 南雪烟顾闻屿南雪烟顾闻屿
- 苏希衣江陌言苏希衣江陌言
- 逍遥小阎王醉清欢