rof. Amos Oz)对现代希伯来文学的最大贡献之一在于充满诗意与张力的语言。正因为这种诗意与张力，造成翻译的极大难度。尽管笔者在翻译过程中曾经抱定一个信念：依赖希伯来文，力求表意精当；借助英文，力求理解准确；得力于中文，力求传达或切近原作之辞彩与精神。但不时感受到驾驭奥兹在年逾花甲之际完成的这部恢宏之作的艰难，无论在文字上还是在思想上，均不同于以前翻译奥兹《我的米海尔》（译林出版社，1998）和《黑匣子》（上海译文出版社，2004）时的体验。我不禁感叹，任何一部伟大的作品，均是作家经历、智慧、学养、思想等诸多因素的结晶，而我已经过了“无知者无畏”的年龄，已经可以坦然面对自己与奥兹之间的差距了。 我的博士导师之一浦安迪教授（Prof. Andrew H. Plaks）称这些...
- 中文版前言
- 译 序
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 译后记
师娘，借个火（师娘，别玩火）
师父死了，留下美艳师娘，一堆的人打主意，李福根要怎么才能保住师娘呢？...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
神墓
神墓动画第二季，8月10日起每周六1000，优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
斗罗大陆
唐门外门弟子唐三，因偷学内门绝学为唐门所不容，跳崖明志时却发现没有死，反而以另外一个身份来到了另一个世界，一个属于武魂的世界，名叫斗罗大陆。这里没有魔法，没有斗气，没有武术，却有神奇的武魂。这里的每个人，在自己六岁的时候，都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物，有植物，有器物，武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗，这个职业，是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆，当唐三武魂觉醒，他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌？他能否成为这个世界的主宰神...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
- 和竹马睡了以后（H）溪夕汐
- 风流花少星雨寻找
- 春潮（婚后）何夏
- 与威廉校霸的日日夜夜(1v1h)一条孤狼
- 隔壁禽兽的他（高H1V1 糙汉X软妹）黑暗森林
- 病娇疯批男主短篇合集熊熊南
- 金阙春深（父子丼1v2，男全处）汐蝶
- 溺海（校园 1v1h）sissycici
- 潮沙唯雾
- 嫡女多娇，须尽欢楚烟李胤
- 靡言回南雀
- 小公主耳东霁
- 心尖（兄妹，高H）夏多
- 耶律大石--两个女人托起的西辽帝王怀疑一切
- 某某木苏里
- 一揽众美在三国shanglihua1979
- 徒乱人意吃情五花肉
- 欢欲（父女，高H）夏多布里昂
- 霸道小叔，请轻撩！墨墨卿卿
- 小公主耳东霁
- 和男友爸爸一夜情后（3P 高h）杨枝甘露
- 与狗博弈（青梅竹马）高h因爱女才爱男
- 雨临之时，遇于清河（校园 x 伪骨科 H)日之白月
- 别说我们认识周演
- 与威廉校霸的日日夜夜(1v1h)一条孤狼
- 苏清妤和沈昭的小说苏清妤沈昭程如锦
- 哥哥不行哦（伪骨科 兄妹 产奶）我要搞h
- 潮沙唯雾
- 被竹马Enigma骗婚了七月柒乐
- 风流花少星雨寻找
- 醉金盏玖拾陆
- 德云：从大师兄开始崛起红色水牛
- 我家器灵皮到不行别再叫我椰羊
- 从聊斋开始做狐仙雷霆君王
- 名门第一儿媳冷青衫
- 病美人每天都在种花求名分蓝煜与桉
- 贵女天骄七月的花妹
- 重生七零,我把糙汉老公拿下了借点酒
- 重生另嫁小叔，夫妻联手虐渣冬月暖
- 京港婚事李不言
- 都市医神狂婿七贝勒本尊
- 天灾降临：从加入救援队开始淼仔
- 狂徒下山，手握十封婚书浅笑
- 我的透视超给力番茄炖肉
- 重生归来侯府嫡女杀疯了萧萧羽霖
- 陆涛陈珮官场小说魔礼红
- 官路浮沉宋思铭叶如云争渡
- 宋思铭叶如云小说争渡
- 陆涛何莹魔礼红
- 陆涛陈珮主角小说魔礼红
- 至官无上陆涛陈珮小说魔礼红
- 我的五个绝美前妻-灿我的五个绝美前妻-灿
- 萧凡龙妙音佚名
- 官道升天陆涛何莹小说免费阅读魔礼红
- 龙妙音萧凡佚名